Palabras de origen árabe y hebreo
utilizadas en el texto.
Alcacel: Cebada verde
Alfanje: Sable corto y curvo. (El puñal).
Algarabía: Lengua árabe. Gritería confusa de varias personas.
Alminar: Torre de las mezquitas desde donde convoca el almuédano a los mahometanos en las horas de la oración.
Arrayán: Arbusto y flor. (El aromático, el mirto).
Atalaya: Torre hecha en lugar alto. Altura desde donde se descubre mucho espacio. Desde donde se aprecia una verdad.
Ataujía: Adorno. Labor primorosa.
Hosanna: Exclamación de júbilo usada en la liturgia católica.
Jazmín: Arbusto y flor.